Keine exakte Übersetzung gefunden für مناطق زراعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مناطق زراعية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les taux de mortalité les plus élevés se trouvent dans les zones agricoles.
    وتوجد أعلى معدلات الوفيات في المناطق الزراعية.
  • La population est en majorité agricole ou rurale.
    يوجد معظم سكان البلد في المناطق الزراعية أو الريفية.
  • Djugu est de loin la région agricole la plus riche de l'Ituri.
    دجوغو هي أغنى المناطق الزراعية في إيتوري قاطبة.
  • On constate des variations entre les zones agricoles et les zones urbaines en matière d'éducation; le taux de population n'ayant reçu aucune instruction est moins élevé dans les zones urbaines que dans les zones agricoles.
    وهناك اختلافات بين المناطق الزراعية والحضرية فيما يتعلق بدرجة التحصيل التعليمي؛ فنسبة السكان غير الحاصلين على أي مستوى من التعليم أقل في المناطق الحضرية عنها في المناطق الزراعية.
  • Ce système est connu sous le nom de méthodologie des zones agroécologiques.
    وهذا ما يعرف بمنهجية المناطق الإيكولوجية الزراعية.
  • En été et à l'automne, ils sont transférés dans des zones agricoles où ils se nourrissent des restes des cultures estivales.
    أما في الصيف والخريف، فتنتقل الغنم إلى مناطق زراعية حيث تعيش على بقايا المحصول الصيفي.
  • Ce sont les habitants des régions agricoles (Bekaa, Sud et Nabatiyé) qui sont le moins assurés.
    ويلاحظ أن أهالي المناطق الزراعية (البقاع، الجنوب، النبطية) هم الذين يعانون من نقص في نسبة التأمين.
  • En général, cette répartition se caractérise par un habitat dispersé dans les zones agricoles ou rurales et concentré dans les zones urbaines.
    ويتسم هذا التوزيع، بصفة عامة، بخاصية التشتت في المناطق الزراعية والريفية والتركيز في المناطق الحضرية.
  • Dans les zones rurales, de nombreuses femmes utilisent des méthodes traditionnelles de contraception et sont réticentes à l'égard des méthodes modernes.
    وتستخدم نساء كثيرات في المناطق الزراعية طرقا تقليدية، ولا يرغبن في استخدام الطرق الحديثة.
  • Dans le secteur agricole, les enfants participent souvent à la fabrication d'articles d'artisanat traditionnel, tels que les objets en chanvre de Manille ou les tissages.
    وفي المناطق الزراعية، كثيراً ما ينخرط الأطفال في أعمال الحرف التقليدية، كحرف صناعة القنب ونسج الحُصر.